단과대학 | 글로벌인문학부대학 | 학과명 | 일본어권지역학전공 | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CDR명칭 | 영상ㆍ출판 번역 | ||||||||||||||||||||||
교육목표 | 본 코스에서는 일본어 커뮤니케이션 능력을 극대화하여 한・일간의 문화 영상 및 출판 번역을 전문적으로 수행할 수 있는 인재를 양성한다. 창조적 아이디어로 인접분야에도 연결될 수 있는 융복합적 사고를 지닌 일본어권지역 전문 인력을 배출하는 데에 목표를 둔다. | ||||||||||||||||||||||
담당교수 | 한선희,양동국,김유천 | ||||||||||||||||||||||
진출분야/직업군 | 일한/한일통번역, 게임/엔터테인먼트/영상 번역사, 출판번역가, 문화교류 마케팅, 일본어교육 | ||||||||||||||||||||||
진출 세부분야 | 번역사, 통역사, 출판기획사, 일본어강사 | ||||||||||||||||||||||
교육과정 (총 33 학점) |
|
||||||||||||||||||||||
필요(관련) 자격사항 (발급기관명) |
일본어능력시험, JPT, 컴퓨터활용능력자격증 | ||||||||||||||||||||||
필요 직무능력 | 언어문화지식능력, 번역조사수행능력, 기술활용능력 | ||||||||||||||||||||||
필요 기초능력 | 의사소통능력, 문제해결능력, 대인관계능력, 자원관리능력, 직업윤리 | ||||||||||||||||||||||
기타 특이사항 | 하계 단기연수(구마모토현립대학, 도카이대학)권장 전공 48학점 이수를 조건으로 한다. 한국어전공의 글쓰기 관련 교과목 수강을 권장한다. | ||||||||||||||||||||||
교양교육과정 | 공감과소통의글쓰기,디지털사진윤리,영화감상과비평,영화속의건축여행,영화와사회,인간과언어,한국고전명저읽기 | ||||||||||||||||||||||
비교과교육과정 | 찾아가는학사설명회,사제동행형교과목연계취업프로그램(전공과취업)-2021채용트렌드&취업전략,평생지도교수제취업상담,국어클리닉:일반글쓰기말하기,개인심리상담,찾아가는학사설명회,평생지도교수제취업상담,국어클리닉:일반글쓰기말하기,개인심리상담,사제동행형교과목연계취업프로그램(전공과창업)-창업의준비 |