| 직위 | |
| 직급 | 영문 |
| 총장 | President |
| 부총장 | Vice-President |
| 부서장(교무위원), 대학원장, 단과대학장, 처장 등 | Dean |
| 부서장 직속 부원장, 부처장 등 | Vice-Dean |
| 단장, 원장, 센터장, 연구소장 등 | Director |
| 부단장, 부원장 등 | Vice-Director |
| 학과장/학부장/전공주임교수 | Chair |
| 교수 | Professor |
| 부교수 | Associate Professor |
| 조교수 | Assistant Professor |
| 겸임교수 | Adjunct Professor |
| 초빙교수 | Visiting Professor |
| 명예교수 | Emeritus Professor |
| 석좌교수 | Chair Professor |
| 특임교수 | Professor by Special Appointment |
| 강사 | Lecturer |
| 실장 | Director |
| 부장 | Associate Director (팀장의 경우 Team Manager도 사용할 수 있음) |
| 차장 | Assistant Director (팀장의 경우 Team Manager도 사용할 수 있음) |
| 과장 | Manager |
| 주임 | Assistant Manager |
| 담당 | Coordinator |
| 일반조교 | Administrative Assistant |
| 연구조교 | Research Assistant |
| 체육부장 | Director |
| 감독 | Head Coach |
| 코치 | Coach |
| ※ 예시 | |
| 대학원장 | Dean of the Graduate School |
| 단과대학장 | Dean of the College of- |
| 처장 | Dean of the Office of- |
| 학과장 | Chair of the Department of- |
| 학부장 | Chair of the Faculty of- |